116 августа 2010 · 24 мин
Традиционно в первой серии нового сезона Нэнси расхлёбывает последствия предыдущего. В этот раз — убийство влиятельной мексиканки Пилар, совершенной Шейном. Нэнси снова приходится хватать всех своих сыновей и бежать. Энди становится перед сложным выбором — последовать за семьёй или остаться и попробовать наладить отношения с Одрой.
223 августа 2010 · 27 мин
После часов бесцельного вождения в семье начинается разброд и нужно решить, что делать дальше. Сайлас не хочет ломать свою жизнь из-за ошибки Шейна и должен решить, останется ли он с семьёй. На Энди ложится обязанность сделать поддельные документы и научить остальных правилам жизни в бегах. Нэнси, игнорируя манию Шейна уехать в Питсбург, принимает решение эмигрировать в Канаду. В это время Эстебану задают весьма неприятные вопросы относительно смерти Пилар и местонахождения Нэнси.
330 августа 2010 · 26 мин
Нэнси, Энди и Сайлс устраиваются на работу в разгар демонстрации протеста. Они становятся мелким персоналом гостиницы, где постоянно подвергаются унижениям. Нэнси долго не может этого вынести и ищет пути вернуться в торговлю травкой. Она находит местного драгдилера, но на полноценную поставку у неё не хватает денег и она покупает обрезки из которых готовит гашиш. Шэйн, на которого легла обязанность сиделки для младшего брата, вместо старой прогулочной коляски Стивена пытается купить новую, но у него не хватает денег и он ворует коляску у магазина. Даг приходит в дом Нэнси в Рен-Маре где его встречает Цезарь и Игнасио.
413 сентября 2010 · 27 мин
Цезарь и Игнасио с помощью Дага выходят на след Нэнси. Сама Нэнси с помощью одного из портье начинает реализовывать свой товар в гостинице, но очень скоро у неё возникают привычные проблемы. Шэйн с помощью изысканной лжи втирается в доверие сиэттлским мамочкам, но и его ждет неприятное разоблачение. Сайлас в поисках девушки посещает местный колледж и благодаря своему шарму очень быстро добивается желаемого. Карьера Энди идет в гору после того, как он убеждает своего босса в своих отличных кулинарных способностях.
520 сентября 2010 · 28 мин
Как только Нэнси и Энди решают вопрос с оплатой за траву, их фургон привлекает внимание полиции. Следом за полицией на их след выходит Цезарь (и это единственное, что спасает Дага от неминуемой смерти). Ботвины-Ньюманы должны срочно уехать из Сиеттла. Ещё одни преследователи — группа мамочек, с которыми подружился Шейн. Они решили выследить юного «папашу», когда не удалось наставить его на путь истинный прямым шантажом. Сайлас должен решить проблему с транспортом. В итоге он берет машину у своей подружки из колледжа, что стоит ему больших морально-этических усилий. Нэнси пытается собрать предоплату за наркоту с клиентов отеля, но внезапно сталкивается с неожиданной конкуренткой, с которой приходится жёстко разбираться. И как только побег кажется реальным, в комнату врывается покалеченная конкурентка, в дверь тарабанит шериф с службой защиты детей, а Цезарь похищает Шейна.
627 сентября 2010 · 25 мин
Нэнси идет на встречу с Цезарем, чтобы обменять Шэйна на Стиви. Понимая, что её ждет верная смерть, Нэнси опережает Цезаря и лишает его возможности передвигаться. Пока Нэнси пытает Цезаря, в одном кафе сталкиваются Игнасио с пленниками и Энди с племянниками. При этом Даг сходит с ума от голода, ибо ему не разрешают заказать даже сэндвич, а Игнасио с Шейном устраивают соревнования на крутизну. Поскольку Цезарь повержен, Игнасио, который давно питает к Шэйну теплые чувства, разрешает Нэнси вместе с Энди и детьми покинуть Сиеттл. После всех событий Нэнси сообщает Эстебану, что собирается остаться живой и самостоятельно вырастить сына.
74 октября 2010 · 24 мин
Нэнси, чтобы снять напряжение последних дней, настаивает на развлечениях. И вся семья плюс Даг отправляются на парковую ярмарку в Монтане, где все находят занятие по вкусу: Нэнси с Шэйном идут кататься на каруселях; Энди и Сайлас участвуют в конкурсе по поеданию сливочного масла, чтобы выиграть роскошный дом на колесах; Даг приглядывает за Стиви в своем стиле, накурившись и обкормив малыша сладостями. Поразвлекавшись, беглецы снова выезжают на дорогу, чтобы продолжить свой путь.
811 октября 2010 · 29 мин
Беглецы покупают дом на колесах, который раньше был передвижной часовней. На новом жилище они заезжают в замаскированное поселение, где скрываются множество людей. Там Энди и Даг организуют церковь и начинают зарабатывать на всевозможных церковных таинствах. Нэнси пытается возобновить бизнес с гашишем, но чтобы собрать мысли в кучу она ищет приключений на свою задницу и конечно очень быстро их находит. Всем нравится здесь, но их проделки быстро создают ситуации, после которых им приходится снова срываться с места и бежать дальше.
918 октября 2010 · 26 мин
Шэйн и Сайлас пытаются продать гашиш в парке, где Сайлас дает брату урок вежливости и субординации. Нэнси замечает, что Стиви заболел и они с Энди ведут его к врачу. Во время приема они замечают, что по телевидению объявлен их розыск. Ботвинам приходится снова спешно собираться в путь. Нэнси понимает, что со всей этой гонкой не уделяет должного внимания Стиви, поэтому задумывается уехать в безопасное место и залечь на дно. Энди настаивает на Копенгагене, Нэнси решает провернуть ещё одно крупное дело и последовать его совету. Для получения паспортов и новой сделки, Нэнси решается поехать в свой родной город и поселиться у своего бывшего школьного учителя, с которым у неё была интрижка.
1025 октября 2010 · 27 мин
Беглецы селятся в доме бывшего учителя Нэнси, который, как выяснилось, не утратил сексуального влечения к ней и даже рад их приезду. Энди отправляется на добывания паспортов, но его ждет крах. Зато он удачно обменивает фургон на седан. Шэйн и Сайлас выясняют, что помимо учителя, Нэнси крутила роман с одним одноклассником. Они отправляются на встречу с ним и начинают подозревать, что он отец Сайласа. Энди и Нэнси делают напиток с наркотиками и предлагают местному бармену, который с радостью принимает предложение и обещает взять большую партию. Нэнси посещает могилы своих родителей и встречает на кладбище странного человека, который называет себя её одноклассником.
111 ноября 2010 · 28 мин
Энди идет за паспортами к мафиози, которого посоветовал бармен. Неожиданно ему вместо оплаты за паспорта предлагают убить самого бармена. Он оказался женихом дочери мафиози, естественно нежелательным. Сайлас признается Гунарду в своих подозрениях насчет отцовства. Нэнси выясняет, что Элис Тэйт на самом деле девушка и не может быть тем «одноклассником», которого она встретила на кладбище. ПсевдоЭлис оказывается репортером газеты в Сан-Диего и он предлагает Нэнси за деньги рассказать ему эксклюзивную историю её жизни в наркомафии.
128 ноября 2010 · 28 мин
Нэнси рассказывает репортеру всё, что происходило в клане Эстебана, когда она была его женой. Или почти всё. Поведав историю про Пилар, она попыталась выгородить Шэйна, свалив вину за убийство на Гильермо. Однако репортер ей не верит, так как имеет доказательства, что Гильермо был в это время в Мексике. Энди и Хуман пытаются сфабриковать смерть Хумана, чтобы получить паспорта для беглецов у Дауд-Махмуда. Сайлас получает доказательства, что он сын Гунарда. Показав результаты теста Нэнси, Сайлас заявляет, что больше не побежит с ней, а останется с отцом. Даг навещает свою бывшую жену и обнаруживает, что теперь её жизнь очень изменилась. Нэнси получает сообщение от репортера с просьбой о последней встрече. Однако там её ждёт совсем другое свидание.
1315 ноября 2010 · 28 мин
Эстебан и Гильермо заталкивают Нэнси в багажник и едут на поиски Стиви. Гангстеры следуют в аэропорт, где Энди, Шэйн, Стиви и Шифт ждут вылета в Париж. Нэнси понимает, что Эстебан просто так её не отпустит. Она находит способ улизнуть, используя охрану. Но Гильермо и Эстебан ловят Сайласа и заставляют Нэнси вместе со Стиви выйти из самолета в обмен на старшего сына. И расклад участников: Энди, Сайлс и Шэйн летят в Париж, Нэнси и Стиви остаются с Эстебаном, а Шифт едет в тюрьму, потому что его снимают прямо из салона за ограбление почтового отделения. Нэнси понимает, что далеко от аэропорта она не уедет, а её труп очень скоро окажется в канаве, поэтому она вводит в действие «План Б».