17 марта 2016 · 43 мин
Пока Норма и Дилан повсюду ищут пропавшего Нормана, сам молодой человек попадает в психиатрическое отделение государственной больницы. Когда Норма об этом узнает, она пытается вызволить сына из этого ужасного заведения. Тем временем Дилан ждет вестей об операции Эммы.
214 марта 2016 · 43 мин
Норма по-прежнему хлопочет, чтобы устроить Нормана в клинику «Пайнвью», но из-за отсутствия страховки это становится крайне сложным. Однако Ромеро намерен втайне помочь своей пассии. Тем временем Эмма идет на поправку, а Дилан начинает задумываться о переменах.
321 марта 2016 · 43 мин
Несмотря на то что первый день Нормана в клинике «Пайнвью» проходит относительно благополучно, молодой человек не намерен надолго задерживаться в этом учреждении. После встречи с Нормой в голове Нормана созревает план, как ему выйти из психбольницы. Тем временем Ромеро пытается отвлечь свою новую жену от мрачных мыслей, всячески ее балуя.
428 марта 2016 · 43 мин
Норман понимает, что ему не стоит ждать скорой помощи ни от доктора Эдвардса, ни от Дилана, и поэтому обращается к своему новому другу Джулиану. А в это время семейную идиллию Нормы и Ромеро омрачают новости о том, что ОБН подозревает Ребекку в отмывании денег Боба Пэриса.
511 апреля 2016 · 44 мин
Когда новоиспеченные супруги возвращаются с фестиваля, они обнаруживают, что кто-то разгромил всё в доме Нормы. Ромеро подозревает, что это устроила его бывшая подруга, и потому отправляется к ней для серьезного разговора. Тем временем Норма ищет мастера, чтобы починить разбитый витраж. Чик решает воспользоваться ситуацией и приходит в мотель Бейтса под видом стекольщика.
618 апреля 2016 · 43 мин
Чик шантажирует Норму, чтобы та узнала, где сейчас находится Калеб. Ромеро отдает ключ от сейфа Боба Пэриса. Дилан навещает Нормана в лечебнице. А доктор Эдвардс рассказывает Норману о том, что у него диссоциативное расстройство личности.
725 апреля 2016 · 43 мин
Ромеро рассказывает Норме о спрятанных в подвале деньгах Боба Пэриса. Норман находит в газете заметку с фестиваля, в которой говорится о том, что его мать вышла замуж. Узнав эту новость, Норман решает во что бы то ни стало вернуться домой.
82 мая 2016 · 44 мин
Норме не удается долго скрывать правду о своих отношениях с Ромеро от сына, и вскоре вернувшийся домой Норман узнает правду об истинных чувствах матери к шерифу. Норман хочет во что бы то ни стало поскорее избавиться от отчима.
99 мая 2016 · 48 мин
Ромеро и Дилан пытаются убедить Норму, что Норман опасен и должен немедленно вернуться на лечение в Пайнвью. На тот случай, если Норма откажется, Алекс договаривается с Диланом о насильном помещении Нормана в клинику. Когда Норма узнает об их плане, она решает разорвать свои отношения с шерифом.
1016 мая 2016 · 48 мин
Конфликт шерифа Ромеро и его пасынка достигает точки кипения. Норман решает окончательно отрезать себя и маму от старых связей и запереться в доме. Тем временем полиция города начинает свое расследование.